文章：明 / 洪自誠
賞析：鹿樵
做人無甚高遠事業，擺脫得俗情，便入名流；為學無甚增益功夫，減除得物累，便超聖境。
語譯：
若要想成為社會上的傑出人物，建立起豐功偉業、造福人群，並不需要懂得什麼高深的道理，只要能去除世俗的情欲，擺脫功利的慾望，如此即可躋身名士之流；要想求得高深的學問，並不需要特殊的秘訣或特別的巧門，只要能排除干擾，不受外物的引誘而動搖，時時保持寧靜的心且減少雜念，就可以達到超然的境界。
賞析：
人若有靈活的手腕及過人的見識與膽識，雖然能成就傲視群倫的偉大事業，但也有一些人雖然平凡無奇，看似與凡人一般，縱然沒有特殊的成就與經營偉大的事業，但因其能專心致志，盡心盡力於一己的事業，也不被功名利慾所左右或誘惑，而終於成為社會有用的人。
而一個人在做學問與修身養性上，應該懷抱著遠大的理想，站穩了腳根基礎，積極的去改造社會，但若是一般的普通人，假如能從根本上去修養心性，本心不為外物所影響，即便他沒有如大人物那樣的偉大功勳，但持久堅持、賡續努力，最後也能夠達到聖人賢者的地位。
(93)
