文章：明 / 洪自誠
賞析：鹿樵
蓋世功勞，當不得一個矜字；彌天罪過，當不得一個悔字。
語譯：
即使一個人有著世間最偉大的豐功偉績、蓋世功勞，也抵擋不了一個驕矜的“矜”字所引起的抵消作用；縱使一個人犯了彌天大罪，只要能作到一個懊悔的“悔”字，那麼再大的罪過都能贖回。
賞析：
一個人即便立下了豐功偉業的汗馬功勞，如果他自恃有獨一無二的功勳偉績，因而自傲自大的話，那麼他的功勞很快就會消失殆盡。我們須知「一將功成萬骨枯」，今天你的功勞是由很多的無名英雄在背後所付出的，而你的成就也是有很多默默奉獻犧牲的人來造就你的，所以一個人功成名就時，應該懷著感恩的心。若自恃以為這一切都是自己的功勞而驕傲自滿，那麼自傲者必自敗。
「人非聖賢、孰能無過」。一個人若犯了過錯，那怕是犯下了滔天大罪，如果能由心裡真心誠意的懺悔，因而浪子回頭、改邪歸正的話，那麼他所犯的罪過也會被他的悔悟所洗淨。佛家所云：「放下屠刀、立地成佛」。須知，我們所要放下的不僅僅是手中的那把屠刀，更重要的是那內在的殺心、內在的惡念。如果我們能真心誠意的懺悔，將所有惡念轉化為善念，將所有殺心轉化為悲心，那麼再大的罪過都能因著一個「悔」字而彌補過來。
(66)
