文章：明 / 洪自誠
賞析：鹿樵
憂勤是美德，太苦則無以適性怡情；澹泊是高風，太枯是無以濟人利物。
語譯：
凡事盡心盡力去做事原本來是一種很好的德行，但是如果過分執著於盡心盡力，因而使自己心力交疲，就會使精神成天處在緊繃的狀態而得不到舒緩，進而失去了生活上原本的樂趣；把世間的功名利祿看得很淡，本來是一種高尚的節操，但如果過分清心寡欲，則對社會與人群也就沒有什麼貢獻了。
賞析：
做事盡心盡力毫不懈怠原是一件很好的處事態度，但凡事總要有個限度，每天精神緊張且過於憂愁，就不能保養自己的身心和調養性情了。
有一首打油詩是這樣寫的：「清風明月不要錢，攬之入懷卻須閒。老夫心中無掛礙，只種白雲不種田。」因此對於事物不可過於執著，所謂執一己的偏見或過於熱情都是不恰當的，時時應以淡泊名利的態度減免私欲。富貴公侯非我所願亦非我所尋，心境自然清涼，生活上也會無憂無慮、飄逸灑脫啊。
但凡事都不能走極端，假如過分輕視世間的功名利祿，則難以融入社會與人正常相處，儒家提倡中庸之道，任何事物都要維持均衡狀態。淡泊名利與內心冷漠是兩碼事，若太執著於淡泊名利而做到極致，則可能就會落入內心冷漠的境界，因此一定要保持一種平衡的心態，過猶不及都不好。
可見，人應時時地省察自己常保清淨之心，假如處事都做得太苦或太枯，除了會失去生活的樂趣之外，還會傷身害性。
(62)
