【菜根譚】道者應有木石心,名相須具云水趣

文章:明 / 洪自誠

賞析:鹿樵

進德修道,要個木石的念頭,若一有欣羡,便趨欲境;濟世經邦,要段云水的趣詠,若一有貪著,便墜危機。

譯文

有志進德修業、磨練心性之人,必須要有一個像木石冷淡不為名利所誘惑的心志,若對外在的榮華富貴、虛名利慾仍有所欣羨愛慕,那就容易被物欲所困惑;凡是治理國家、服務人群的政治家,其內心必須有如同修行的雲水僧般淡泊名利的胸懷,如有一點貪婪名利的念頭,就會陷入危機四伏的險惡深淵。

賞析

一個有志修道的人,應該先具有像木石那樣孤冷的心志,外在任何利誘都不能移動他的恆志。他既不會一味貪圖世俗富貴名利,更不會趨炎附勢而利益薰心。如果內心稍有一丁點愛慕榮華富貴的意思,甚至處心積慮求取權勢功名,如此這人便成了欲望的奴隸,一生一世被汲汲營求的利祿慾念之心所綑綁,進而走入永無寧靜、迷惑可憐的境界。

政治家們治理國家,更必須具有如雲水僧般地雲淡風輕的胸懷。「雲水僧」托著缽四海雲遊,他們身穿緇衣、頭戴斗笠、手中托著缽,那種無憂、無懼、無罣礙的人生態度,和恬淡、超逸、脫塵的清高志趣,是平凡人所不能及的。如果政治家能具有那種心境,政綱一定清明、政風無比清廉。

(38)

About 讀行俠 木魚

Enjoy myself, enjoy my life!

View all posts by 讀行俠 木魚 →

發表迴響