【菜根譚】真偽之道,只在一念

文章:明 / 洪自誠

賞析:鹿樵

人人有個大慈悲,維摩屠劊無二心也;處處有種真趣詠,金屋茅捨非兩地也。只是欲閉情封,當面錯過,便咫尺千里矣。

譯文

每個人的內心都有一顆良善仁慈、悲天憫人之心,連以慈悲為懷的維摩詰居士,其與屠夫、劊子手等人的本性也都是相同;人世間處處都有一種貼近自然的真正生活意趣,甚至連金碧輝煌的瓊樓玉宇與破舊簡陋的茅屋也沒什麼區別,只是人心經常被情欲所封閉阻隔,因而使真正的生活情趣錯失過,因而造成差之毫釐、失之千里的局面。

賞析

人之初、性本善,任何人都有一顆善良的本性,維摩詰居士是印度的佛門居士,其實他的心與屠夫和創子手並無任何差別。

不管你居住的是高樓大廈、豪宅別墅,亦或是簡陋不堪的低矮茅屋,其實在有道之人的眼裡,是各有不同的情趣與滋味,因此豪宅同茅屋也就沒有太大的差別。

人的心本是善良、純真的,可惜因貪、嗔、癡及被欲念所束縛,因而被無明所障礙。有此束縛,一切良知就被欲念所佔滿,若不自覺或反璞歸真,那一轉眼將錯失了修習的道心,那將失之毫釐、差之千里,有道之人因欲念而漸成非道之人,就好像眼清目明之人忽然盲目,不是很可悲嗎?

所以,欲心不可使其高張。清心寡欲、淡泊名利,看破世間一切的名、聞、利、養皆是虛妄,那麼就離真道不遠了。

(61)

About 讀行俠 木魚

Enjoy myself, enjoy my life!

View all posts by 讀行俠 木魚 →

發表迴響