【菜根譚】推己及人,方便法門

文章:明 / 洪自誠

賞析:鹿樵

人之際遇,有齊有不齊,而能使己獨齊乎?己之情理,有順有不順,而能使人皆順乎?以此相觀對治,亦是一方便法門。

譯文

人的際遇各有不同,有的人事業有成,有的人則是一事無成,處在各種不同的際遇中,如何能單獨使自己都是處在齊全的際遇裡呢?每個人所處的情理各有不同,有的順暢,有的不順暢,又如何能要求別人事事都來順從自己呢?假如自己能夠將心比心地來觀察對照,也就是設身處地的反躬自省,這也是人生當中最好的修行法門及途徑。

賞析

世人的境遇真是千差萬別、各有不同,正如「人心不同,各如其面。」世上的權勢、名利、富貴、健康等,都是人所喜好的,但不是人人對於這些願望都能齊全,能夠齊全的人真是鳳毛麟角,萬中難得一人。因此,最好能放下這種欲念的妄想心。

再來,對於自己所處遇的人情義理,有時合理通順、有時則不合理也不通順,而處在不合理及不通順的時候居多。連自己都有很多事情都很難做得完善,自然就不應該去苛求別人要做得盡善盡美了。

一個人如果能夠常常地自我檢討,把人與自己作一個對比,如果自己做不到或無法做的完善,那就不要要求別人要做到盡善盡美。「己所不能、勿求他人」,這就是修行的不二法門。

(46)

About 讀行俠 木魚

Enjoy myself, enjoy my life!

View all posts by 讀行俠 木魚 →

發表迴響