文章：明 / 洪自誠
賞析：鹿樵
恩裏由來生害，故快意時須早回首；敗後或反成功，故拂心處莫便放手。
語譯：
一個人在順境當中，時時稱心如意且受到恩寵的時候，很容易發生意想不到的災害，所以當你處在得意稱心，處處順心如意之際，要及時回頭免得遭受意想不到的災害。
可是當一個人處在失敗不如意的境地時，也不能灰心喪志、自暴自棄，須知道失敗是成功之母，所以當遭遇到失敗挫折時，應當要不氣餒、不喪志，再接再勵的奮鬪下去，則沒有甚麼事情是不會成功的。
賞析：
所謂「禍兮福所倚，福兮禍所伏」。當我們一個人遭受到恩寵或賞賜而自我陶醉時，往往危險及禍患就在你的身邊，所以當你在春風得意、福星高照之時，要時時警惕，及早懸崖勒馬。因為失敗和挫折往往隱藏著祝福，因而有助於我們獲得成功，所以在不順心的時候，千萬不要輕易放棄理想。
所以，當我們想要看清一個人的品性及節操時，只需要看這個人在得意和失意時候的表現就知道了。
如果這個人在得意時不忘形，失意時不頹廢，那麼其品性也必然不低。
我們畢竟都是凡人，所以在得意的時候難免有時會忘形，而在失意的時候，又很難保持住一貫從容優雅的姿態，儘管如此，能夠在艱難困苦中仍然腰桿直挺者，將來勢必有一番的作為。
(119)
