抱樸守拙、涉世之道

文章：明 / 洪自誠

賞析：鹿樵

涉世淺，點染亦淺；歷世深，機械亦深。故君子與其練達，不若朴魯；與其曲謹，不若疎狂。

語譯：

處事經驗較淺的人，社會閱歷自然較少，他所浸染社會上的不良習氣相對地也比較少；而一個飽經世事，歷盡風霜之人，其閱歷自然較多，故所浸染社會上的不良惡習同樣地也比較深。因此，道德修養較好的君子，與其講究老練通達、做事圓滑，倒不如保持樸實的個性，做個實實在在的人；與其事事謹小微慎、諂媚於人，倒不如豁達狂放一些，反而不會失去坦率真誠的本性。

賞析：

一個人在還沒進入社會這個大染缸前，是懵懵懂懂、單純天真，然而進入社會之後，難免不被這爾虞我詐、機關重重的大染缸給沾染到。如果不被這浮世的惡習所感染，或即使感染了也不受太多影響的話，這種人尚能保留摯潔天真的本性；但如果一旦涉世已深、閱盡各種人情世故，那麼大多數的人皆城府甚深。如果這個人能閱歷這麼多世故，而不失純良本性的話，做人處事仍循正道而行的話，那麼

仍不失其赤子本心。如果心術不正、機關算盡，為達目的而無所不用其極，那麼將是一個姦佞可怕之人。

因此，大凡一個有修養氣度的君子，逢事並不一味只求圓滑練達，反而特別注重抱朴守拙的樸實作風。但是做人如果太講求練達和圓融，就會變成一個城府甚深、老奸巨猾的人，如此反而不如保持一切本來的初心及不加掩飾的純樸面目。這就是與其練達、曲謹不如朴魯、疎狂。

(84)